résumé : Et voilà ! comme le redoutait Fumihoko Matsumaru, son rendez-vous au cinéma avec la jolie fille de la comptabilité se solde par un échec. N'espérant plus rien, il s'apprête à déchirer ses tickets lorsqu'une jeune fille, Onda Aka, lui demande de les lui donner et d'y aller avec elle, pour ne pas les gâcher. Surpris, il accepte et passe donc la séance avec cette mystérieuse passante. Mais pendant le film, elle se met à lire tous les sous-titres à haute voix...En effet, Aka n'a qu'un rêve, devenir seiyuu (acteur de doublage). C'est après qu'un incendie se soit déclaré dans la maison d'Aka qu'elle est invitée à vivre chez Matsumaru. Sa passion va l'amener à se rapprocher encore plus de Matsumaru, qui a besoin d'une voix pour une publicité qu'il vient de créer...